La participación en El Concurso implica el expreso e íntegro conocimiento y aceptación de los presentes términos y condiciones. El participante que no esté de acuerdo con los términos y condiciones en los que se desarrollará El Concurso tiene el pleno derecho de no participar en el mismo. Sin embargo, la participación en el promocional demuestra plenamente la aceptación íntegra, total y sin condiciones de los siguientes términos y condiciones.

1. Compañía organizadora:

JERÓNIMO MARTINS COLOMBIA S.A.S, identificada con NIT: 900.480.569-1, con domicilio en la Calle 100 N° 7-33, Bogotá Colombia, quienes en adelante se denominarán “El Organizador” o “Jerónimo Martins”.

El Organizador ha establecido las presentes Bases para el Concurso denominado DALE COLOR A TIENDAS ARA CON TU ARTE” (en adelante, el “Concurso”) el que se llevará y desarrollará a través del sitio web ubicado en la dirección https://aratiendas.com/actividades/concursograffiti/ (el “Sitio”), y sus términos se encontrarán en la sección de https://aratiendas.com/tyc-concurso-graffiti.

2. Descripción general del Concurso:

a. Mecánica: Durante el término de El Concurso, los clientes que deseen participar en el “Concurso” deberán:

Para el registro:
i. Diligenciar formulario en la página web: https://aratiendas.com/actividades/concursograffiti/
ii. Desarrollar un arte con diseño inédito de su autoría, relacionado con tiendas ara, el cual debe contener:
• Color naranja – ara, complementario uso de colores del logo de tiendas ara.
• Incluir aves como guacamayas y pájaros colombianos
• Podrá incluir flores, hojas, ramas, flora colombiana
iii. Las dimensiones estimadas para la cotización del proyecto de intervención en tienda son de: 12metros de ancho x 3 metros de alto. Estas dimensiones podrán variar, según la tienda en la que hará la intervención.
iv. Cargar el diseño https://aratiendas.com/actividades/concursograffiti/ en formato digital (.jpg, .png o .pdf).
v. El diseño podrá ser realizado de acuerdo con el estilo gráfico de cada participante: contemplando la inclusión de los elementos de la marca como color naranja e inspiración en fauna y flora colombiana, en un mismo diseño podrán participar máximo 2 personas (todas mayores de edad). Junto con el arte, se debe enviar una breve descripción del diseño (máximo 150 palabras).
vi. Enviar la cotización de la obra (intervención de la fachada de la tienda ara) en https://aratiendas.com/actividades/concursograffiti/, dicha cotización debe contemplar: la obra/diseño, la pintura (debe ser anti-graffiti), materiales adicionales para llevar a cabo la obra en la tienda y los asistentes (si es requerido) para la intervención, junto con la cantidad de días estimado para pintar la tienda. El valor máximo que reconocerá Jerónimo Martins por cada obra será de Veinte Millones de Pesos (COP$20.000.000.oo)
vii. Todos los gastos requeridos por el participante para ejecutar la obra en la tienda deben quedar aquí contemplados, no se asumirán gastos adicionales. El participante seleccionado deberá tener su domicilio en la ciudad de la tienda que este pintando.
viii. El participante ganador deberá garantizar el cumplimiento de todas las normas de salud ocupacional y seguridad industrial propias de la actividad que realice. Así mismo debe asegurarse que el personal que emplee utilice elementos de protección según el tipo de riesgos a los que se encuentra expuesto durante la ejecución del contrato.

ix. El participante debe garantizar la autoría de la obra presentada, de tal forma, en el evento que sea ganador Jerónimo Martins podrá solicitarle el registro que lo certifique como titular de la obra, emitido por la Dirección Nacional de Derechos de Autor.
x. En el evento que el mismo arte sea subido varias veces, únicamente participará el que haya sido publicado primero (se validará por fecha y hora de cargue en la página web de ara).
xi. Si varios participantes presentan el mismo diseño, se tomará para concursar el primero que diligencio y cargo el formulario de inscripción (se validará por fecha y hora de cargue en la página web de ara).
xii. En el evento que haya más de una persona participando en la obra, se le entregará el valor del pago total cotizado para la obra, el pago se hace al ganador de la oferta, no se realizan pagos a terceros, ni pagos divididos entre varias personas o entidades, exclusivamente a la persona que se registró como titular en la página web www.aratiendas/cantaconara. Esa persona será la encargada de distribuirlo entre los otros participantes.
xiii. Todos los ganadores deberán diligenciar el documento de cesión de derechos para continuar en el concurso. En el evento que se presente una participación con más de un miembro, y uno de los integrantes se rehúsa a ceder los derechos sobre la obra, la obra participante quedará eliminada de la actividad.
xiv. Tiendas ara podrá en cualquier momento compartir todas las publicaciones participantes y reproducir en formatos ATL, BTL, Digital, folletos, bolsas reutilizables los diseños de las fachadas creadas sin generar ningún costo.
xv. Los artes no pueden contener palabras que vayan en contra de las buenas costumbres. No pueden atentar ni mencionar a personas jurídicas ni naturales ni a la competencia de tiendas ara.
xvi. Los participantes preseleccionados podrán enviar nuevamente el valor de la cotización y nuevamente el diseño con ajustes acotados a la tienda ara seleccionada por Jerónimo Martins, para intervenir, dicho diseño se podrá reproducir por tiendas ara en formatos ATL, BTL, Digital, Digital, Impresos, Bolsas Reutilizables, artes internos de la tienda. Jerónimo Martins se quedará con los editables del diseño digital de la obra.
xvii. Únicamente podrán ser inscritas aquellas obras inéditas y originales de los participantes, no se podrán inscribir artes u obras que sean copia, plagio y/o que violen derechos de propiedad intelectual, derechos de autor y similares. El participante que incurra en esta conducta deberá responder ante Jerónimo Martins por los daños que lleguen a generar

Proceso de Selección:
Un jurado interno escogido por El Organizador se encargará de elegir la canción más creativa teniendo en cuenta los siguientes criterios, calificando de 1 a 5, donde 1 es muy bajo y 5 es muy alto, cada criterio así:

• Creatividad e innovación (30%)
• Conexión con la identidad de la marca (35%).
• Técnica y calidad artística (25%).
• Viabilidad para su ejecución en el espacio asignado (5%)
• Viabilidad de Costos y presupuesto de la obra (5%)

El jurado diligenciará el formato de calificación de acuerdo a los criterios establecidos. Este formato no será de uso público.

Esta actividad no utilizará en ningún caso criterios de Suerte y azar, el ganador será elegido de conformidad con los criterios establecidos, de manera ponderada. La decisión tomada por el Comité, no tendrá ningún tipo de recurso en su contra.

b. Vigencia: El registro de inscripción se realizará del 9 de mayo al 02 de junio del 2025, de acuerdo con el cronograma que se establece más adelante en el presente documento.

os participantes preseleccionados se elegirán entre el 03 al 14 de julio de 2025, por un jurado de Tiendas ara y serán contactados y anunciados a partir del 15 de julio de 2025 por Jerónimo Martins Colombia /Tiendas ara, en la página web de ara y en las redes sociales oficiales de tiendas ara en Facebook e Instagram.

Se citará a los participantes para revisar los detalles y tienda asignada para su obra entre el 15 y 25 de julio de 2025.

Se seleccionará a los veinte (20) ganadores el 15 de julio de 2025 y la obra se pagará a cada uno una vez sea finalizada en la tienda. La obra debe quedar tal cual fue aprobada por El Organizador, en caso tal que algo no coincida o la obra no sea aceptada por El Organizador dentro de la ejecución, se deben realizar los ajustes o cambios requeridos por Jerónimo Martins por parte del artista, hasta que se reciba de conformidad con lo diseñado para la tienda.

Los gastos adicionales por ajustes en la obra o cambios serán asumidos por El Participante / Artista ganador.

La obra tendrá un período de garantía de hasta 3 años por parte del artista y/o ganador, período en el cual por decoloración o desgaste de la pintura deberá realizar el respectivo mantenimiento en un período de hasta 15 días calendario, después de notificado por Jerónimo Martins.

1. Contacto de los Ganadores: A partir del 15 a 25 de julio, anunciaremos y contactaremos a los ganadores. El ganador será contactado vía teléfono máximo tres veces y deberá responder si acepta o no el Premio durante la llamada. Vencido este plazo, en el evento de no haber obtenido respuesta por parte del participante seleccionado, se entenderá que ha desistido de su premio y en consecuencia se le otorgará a la siguiente obra con mejor calificación.
2. Los participantes deberán visitar la página web: www.aratiendas.com para informarse de su resultado. Si por causas de fuerza mayor fuera necesario aplazar, anular o repetir el Concurso, este hecho se notificará a los Participantes a través del Sitio, dándole a la modificación el mismo grado de publicidad que al presente Concurso.

c. Territorio: Participaran todos clientes ubicados en las ciudades de Bogotá, Soacha, Cali, Pereira, Manizales, Armenia, Medellín, Bello, Bucaramanga, Cúcuta, Barranquilla, Cartagena y Santa Marta. Si el participante se encuentra ubicado en una ciudad distinta a las mencionadas anteriormente, Jerónimo Martins Colombia no se hace responsable de costos de transporte, alimentación ni ningún otro que no esté expresamente relacionado en este documento. 

La selección de las tiendas donde se hará la intervención se hará dentro de la ciudad del artista ganador, de mutuo acuerdo con Jerónimo Martins, entre una relación de tiendas previamente seleccionadas por la sociedad organizadora de la actividad.

d. El premio:

Para el pago de la obra, cada participante deberá registrarse como “proveedor” de Jerónimo Martins, diligenciando completamente el formato de proveedores de Jerónimo Martins y adjuntando los documentos requeridos por El Organizador.

Una vez terminada la obra, Jerónimo Martins tendrá hasta 15 días calendario para realizar el pago a la cuenta bancaria registrada por El Artista, no se realizan pagos en efectivo ni en tiendas directamente, únicamente transferencia bancaria a la cuenta registrada.

Ninguna obra contará con un pago anticipado. Ninguna obra podrá tomar más de 7 días calendario para su ejecución.

El premio no incluye costos de transporte, alimentación, ni ningún otro que no esté expresamente relacionado en este documento.

3. Restricciones:

a. Ser empleado de Jerónimo Martins Colombia S.A.S.
b. No podrán participar menores de edad.
c. Los Participantes solo podrán compartir un único diseño.
d. Solo se entregará un premio a la obra/arte que se registró en la página web: https://aratiendas.com/actividades/concursografitis/, el premio se le entregará al participante registrado en la página o titular del audio.
e. La obra realizada no debe atentar en contra del buen nombre de la marca ARA ALEGRIA AL MEJOR PRECIO o en contra de JERONIMO MARTINS COLOMBIA S.A.S.
f. La publicación deberá ser acorde con las sanas costumbres. En la obra no podrán aparecer menores de edad, imágenes relacionadas con política, religión, preferencias de equipos deportivos u otras marcas, y en el evento que se incluya alguno, el diseño será descalificado y en consecuencia no se tendrá en cuenta.

4. Concursantes: Cada Participante deberá cumplir adicionalmente con las siguientes condiciones:

a. Aceptar plenamente y comprometerse a cumplir con las condiciones establecidas en estas Bases.
b. Ser persona natural con domicilio en la ciudad participante o sus alrededores.
c. Deberá ser mayor de edad, actuar en su nombre al momento de publicar la obra y contar con la autorización de todas las personas (máximo 3) que hayan participado en la obra, para el tratamiento de sus datos personales.
d. En caso de ser preseleccionado debe firmar un documento de cesión de derechos patrimoniales para continuar en el proceso. Si el participante se rehúsa a firmar el documento será descalificado. ANEXO A
El Organizador podrá, a su juicio exclusivo, excluir en cualquier tiempo del Concurso a aquellos Participantes que no cumplan con alguno(s) de los requisitos de la actividad definida en estos Términos y Condiciones, o que considere que atente contra las sanas costumbres y la moral.
Cada Participante podrá participar del Concurso una (1) sola vez.

5. Desarrollo del Concurso:

El Participante ganador será aquel que a juicio del jurado de Jerónimo Martins Colombia S.A.S. que cumpla con los criterios de selección mencionados.

No podrán ser objeto de ningún tipo de cuestionamiento: (i) la decisión final de los jurados que designe los ganadores, (ii) el criterio utilizado para elegir a cada Ganador, (iii) la no expresión de fundamentos o explicaciones para la designación de cada uno de los Ganadores, (iv) la conformación del jurado, así como (v) cualquier otra decisión que pueda tomar el Organizador para llevar adelante este Concurso.

En el caso de que el Organizador no lograra contactarse con el(los) Ganador(es) después de realizar al menos 2 (dos) intentos de notificación por vía telefónica el día 09 de julio de 2025, el(los) Ganador(es) perderá(n) automáticamente el derecho a que el respectivo Premio le sea asignado, y en consecuencia, el Organizador podrá designar al que hubiera salido en segundo término.

6. Gratuidad: La participación en el presente Concurso será gratuita.
   
7. Condiciones y Requisitos para los Premios y su Entrega

El incumplimiento de alguna de estas condiciones y requisitos autoriza al Organizador a descalificar al Ganador y podrá otorgar el Premio a otro Participante del Concurso a su sola discreción. El Organizador también podrá declarar abandonado el Concurso en caso de verificarse que la persona contactada no reúna las Condiciones de participación establecidas en estas Bases.

8. Exención de responsabilidad por mal funcionamiento:

El Organizador queda exonerado de toda responsabilidad en caso de mal funcionamiento de la red Internet, del Sitio del Organizador, o incorrecta transmisión de contenidos, que impida el normal desarrollo del Concurso por causas ajenas al Organizador y especialmente por actos externos de mala fe.

9. Otros temas Legales
   a. En el caso que el Organizador o cualquier entidad que esté ligada profesionalmente al presente Concurso detecten cualquier anomalía o sospechen que un Participante esté impidiendo el normal desarrollo del concurso, ya sea tratando de perjudicar a los demás participantes o tratando de beneficiarse a sí mismo, o incumpliendo de cualquier otra forma las Bases, podrán de forma unilateral eliminar la inscripción del Participante en cuestión.

b. Jerónimo Martins podrá descalificar en cualquier momento del concurso al participante que incurra en cualquier tipo de falsedad.

c. El premio no será redimible, canjeable por otros productos o dinero, modificable ni reembolsable.

d. A juicio de los organizadores, cualquier infracción a las reglas descritas, dará lugar a la descalificación inmediata. Lo anterior sin perjuicio de las acciones legales a que tengan derecho los organizadores del promocional para la reparación de los daños y perjuicios ocasionados a los mismos.

e. Deberá darse cumplimiento por parte de los participantes los términos y condiciones. Jerónimo Martins Colombia S.A.S estará exento de responsabilidad en por circunstancias constitutivas de fuerza mayor o caso fortuito, calificadas de conformidad con la Ley.

f. Jerónimo Martins Colombia S.A.S. no asumirá ninguna responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones, cuando tal incumplimiento total o parcial se produzca por causas o circunstancias constitutivas de fuerza mayor o caso fortuito, calificadas de conformidad con la Ley.

g. Al participar se entenderá que usted ha aceptado íntegramente estos términos y condiciones, los cuales configuran un contrato entre Usted y Jerónimo Martins Colombia S.A.S. Este documento está a disposición del público a través de publicación en nuestra página web www.aratiendas.com

h. Jerónimo Martins es el organizador del evento, La responsabilidad de Jerónimo Martins es exclusivamente la de entregar los premios a las personas que resulten ganadoras del concurso, de acuerdo con lo establecido en el presente documento.

10. Manejo de datos personales

Jerónimo Martins Colombia S.A.S. informa al consumidor y público en general que el tratamiento de los datos personales facilitados y autorizados de forma escrita, en la página web, al momento de la entrega del premio, a través del diligenciamiento de las actas de entrega y manifestación de aceptación de premios, se realiza de conformidad con la normativa de protección de datos. La finalidad en este caso es la gestión de su participación en la actividad “LLENA DE COLOR TIENDAS ARA CON TU ARTE”, incluyendo la publicación del nombre y apellido del ganador, documento de identificación y ciudad en medios de comunicación, redes sociales, y en la cartelera de las tiendas, entregas de premios, y adicionalmente:

a. Envío de información acerca de los productos de JERONIMO MARTINS COLOMBIA S.A.S., servicios, promociones, eventos, alianzas y ofertas, entre otros;
b. Calificación y mejoramiento del servicio e investigación del consumidor
c. Realizar análisis estadísticos y de mercadeo, con base a los datos personales tratados, y entregar los resultados a terceros.
d. Compartirla con sociedades del mismo grupo empresarial ubicadas dentro y fuera del país

Los participantes que resulten Ganadores permitirán que el Organizador o Terceros contratados para el efecto, le saquen fotos, hagan filmes y produzcan otros materiales relacionados con EL CONCURSO sin tener por ello derecho a compensación alguna. Los Ganadores, expresamente desde ya y por el sólo hecho de su participación en la promoción, autorizan al Organizador, así como a los Terceros contratados para el efecto, a explotar y utilizar todas las imágenes, o partes de estas, en las que los Ganadores aparecen, bien como la imagen, voz, nombre, biografía, como otros derechos de los Participantes, (en adelante, “Derechos Cedidos”), sin derecho a contraprestación o indemnización alguna. Los Ganadores declaran
que su autorización no tiene limitación de ninguna clase, por lo que los Ganadores declaran que el Organizador o los Terceros contratados podrán utilizar los Derechos Cedidos en todos los países de América (Del Norte, Central, Sur y Caribe), por un plazo (10) años, para la totalidad de usos que puedan tener los Derechos Cedidos incluso de explotación comercial, en todos los medios técnicos conocidos en la actualidad y los que pudieran desarrollarse en el futuro y para cualquier aplicación y motivo.

En virtud de lo anterior, y mediante la autorización entregada para dicho propósito, los Participantes a su vez, aceptan que Jerónimo Martins Colombia S.A.S., o quienes obren como anunciantes de ellos, para que individual o conjuntamente:

a. Incluyan, usen y divulguen en medios (es decir, en todo y cualquier medio de comunicación existente o por existir, tales como pero no limitado a revistas, televisión, radio, periódicos y portales de internet, impresos, material exterior, P.O.P. exteriores, visuales, etc.), la imagen de los Participantes, sean o no ganadores (entiéndase por “Imagen” el nombre, seudónimo, voz, interpretaciones, cuñas, firma, iniciales, figura, fisonomía (parcial o total del cuerpo), biografía y/o cualquier otro signo, dato y/o símbolo que se relacione con el ganador), dentro o fuera del territorio colombiano;
b. Relacionen la Imagen con todo o cualquier signo distintivo actual o futuro de Jerónimo Martins;
c. Relacionen la Imagen con cualquier producto y/o servicio de Jerónimo Martins, incluyendo sus empaques y toda y cualquier publicidad de los mismos;
d. Exploten comercialmente y en cualquier tipo de publicidad la Imagen; y/o
e. Utilicen comercialmente la Imagen para publicitar a Jerónimo Martins, sus productos y/o sus signos distintivos.

Para mayor información acerca del tratamiento de sus datos el consumidor podrá conocer la política de tratamiento en la página web www.aratiendas.com , la cual contiene sus derechos, lineamientos, directrices y procedimientos sobre el tratamiento de información por parte de JERÓNIMO MARTINS COLOMBIA S.A.S., y la forma de hacer efectivo sus derechos, consultas y solicitudes de supresión de datos por medio del correo electrónico servicioalcliente@tiendasara.co, el teléfono 018000521888 o acercándose a las oficinas principales ubicadas en la Calle 100 # 7-33 Piso 10 en la ciudad de Bogotá, Colombia.