La participación en el promocional implica el expreso e íntegro conocimiento y aceptación de los presentes términos y condiciones. El participante que no esté de acuerdo con los términos y condiciones en los que se desarrollará el promocional tiene el pleno derecho de no participar en el mismo. Sin embargo, la participación en la actividad demuestra plenamente la aceptación íntegra, total y sin condiciones de los siguientes términos y condiciones.

1. Descripción General de la Actividad

Es una actividad realizada por Jerónimo Martins Colombia S.A.S. que consiste en que por compras en las tiendas descritas en el 2.4. de los presentes, que incluyan mínimo un artículo de los descritos en el numeral 2.6. de los presentes, el cliente recibirá un Código que deberá ser inscrito en la Página web www.aratiendas.com/gana-asado.
Los dos (2) clientes que realicen la mayor cantidad de inscripción de códigos, serán los ganadores de El premio descrito en el numeral 2.1 de los presentes.

2. Condiciones Generales de la actividad

2.1 El Premio

Jerónimo Martins entregará a los dos (2) clientes que realicen la mayor cantidad de inscripción de códigos recibidos en cada compra, el siguiente kit:

• 1 barril Ahumador Chaquiro Laminado en Hierro, Cap: 15 libras, Diámetro: 50 cm, Altura: 66 cm. (Imagen de referencia)
• $150.000 con IVA incluido en cortes de carne ara, sujeto a disponibilidad de la tienda donde se vaya a realizar la entrega al ganador.
• (1) Aguardiente Amarillo 1.500ml

2.2 Condiciones del Premio

1. El premio no será redimible ni canjeable por otros productos o dinero, modificable ni reembolsable por ningún motivo.
2. Los códigos generados deben estar vinculados a facturas con la cedula del cliente ganador y deben corresponder a los inscritos en la página web www.aratiendas.com/gana-asado, en caso de no coincidir, Jerónimo Martins podrá descalificar la participación de la actividad.
3. El barril es entregado en condiciones nuevas y funcionales, la garantía es de máximo un mes a partir de la entrega, cualquier defecto de fabricación, puede ser tramitada por medio de Papeles & Negocios a la línea telefónica 3148374258 o también se puede gestionar por medio de JERONIMO MARTINS a través de nuestra línea telefónica de servicio al cliente 018000521888 o al correo servicioalcliente@tiendasara.co
4. No es acumulable con otras promociones.
5. No se puede ceder el premio, en el momento del contacto de servicio al cliente con el ganador, este deberá presentarse en la tienda con cedula para proceder con la firma del acta de entrega del premio.
6. Para ser ganador debe tener como mínimo 5 códigos inscritos.
7. Se entregará máximo un código por transacción.
8. La disponibilidad de los productos de las marcas patrocinadoras está sujeto al inventario de la tienda ara en la que se realicen las compras.
9. La entrega del premio está sujeto a la verificación del cumplimiento de las condiciones de la actividad, descritas en el numeral 2.6.
10. El premio no incluye gastos de transporte, el ganador deberá recoger el premio en la tienda ara que Jerónimo Martins disponga para la entrega.
11. El premio será entregado en las tiendas ara de Manizales y Villamaría, que Jerónimo Martins indique al momento del contacto de servicio al cliente con el posible ganador.

2.3 Vigencia:

Inicio: 31 de julio 2025
Finaliza: 31 de agosto 2025
Fecha final de inscripción de bonos en la página web: 01 de septiembre del 2025.
Contacto con los ganadores: del 08 al 17 de septiembre 2025
Plazo de entrega de Premio: del 20 al 30 de septiembre 2025

2.4 Territorio:

La actividad aplica únicamente para las siguientes tiendas ara ubicadas en Manizales y Villa Maria.

SAP	NOMBRE TIENDA	CIUDAD	DIRECCION
0005	VILLACENTRO	VILLA MARIA	CRA 9 CALLE 5 Y 6 VILLAMARIA
0009	IGLESIA VILLA MARIA	VILLA MARIA	CRA 5 # 9-47/63
0021	PLAZA VERDE	MANIZALES	CRA 22 # 24-57
0037	EL CARMEN	MANIZALES	CLL 18 # 26-33/35
0045	CABLE AEREO	MANIZALES	CRA 23 # 30-38
0053	MINITAS	MANIZALES	CR. 11 63B-05
0057	VERSALLES MZLES	MANIZALES	CALLE 50 # 25-33
0062	GALERIA	MANIZALES	CALLE 21 Nº 17-36
0066	EL RETIRO	MANIZALES	CL 46 Y 47 CR 23 EL RETIRO
0085	ALTA SUIZA	MANIZALES	AV. DEL RIO CALLE 73
0089	TELARAÑA	MANIZALES	CARRERA 23 # 62-65
0092	PASAJE BENEFICENCIA	MANIZALES	CARRERA 21 # 20-18
0094	FATIMA	MANIZALES	CALLE 68 Nº 35-A-112
0096	BOSQUE	MANIZALES	CALLE 12N 27-04
0097	ENEA	MANIZALES	CARRERA 35 # 101-67 ESQUINA
0122	CHIPRE	MANIZALES	CARRERA 10 Nº 12-17
0554	CAROLA	MANIZALES	CALLE 57G # 10E-ESQUINA
0746	BENGALA	MANIZALES	CALLE 48 J # 7 B – 15 BARRIO EL SOLFERINO
0852	BELEN CALLE 55	MANIZALES	CARRERA 24 # 55 – 06 BARRIO BELEN
1118	LA FRANCIA	MANIZALES	CARRERA 18 # 4-99 BARRIO LA FRANCIA
1457	VILLA PILAR	MANIZALES	CLL 11B #4D-34 VILLA PILAR EDIF CENTRIKO
1581	CERVANTES	MANIZALES	CARRERA 27 # 36-47 BARRIO CERVANTES

2.5 Mecánica:

Por compras en las tiendas descritas en el numeral 2.4. que incluyan mínimo un artículo de los descritos en el apartado 2.6. de los presentes, el cliente recibirá un código, que deberá ser inscrito en la Página web www.aratiendas.com/gana-asado.

Los dos (2) clientes que realicen la mayor cantidad de inscripción de códigos, serán los ganadores de El premio descrito en el numeral 2.1 de los presentes.

2.6. Productos participantes:

Los productos participantes son:

COD	PRODUCTO
21619	AGUARDIEN AMARILLO DE MANZANARES 1000ML
21620	AGUARDIEN AMARILLO DE MANZANARES 1500ML
10276	AGUARDIENTE AMARILLO MANZANARES BOT750ml
19241	AGUARDIENTE AMARILLO MANZANARES X 375ML
662	AGUARDIENTE CRISTAL BOTELLA 375ml
1844	AGUARDIENTE CRISTAL GARRAFA 1750ml
653	AGUARDIENTE CRISTAL S/A BOTELLA 375ml
160	AGUARDIENTE CRISTAL S/A TETRA 1000ml
159	AGUARDIENTE CRISTAL TETRA 1000ml
18615	CREMA DE RON CHEERS BOTELLA 700ml
13663	RON EXTRAVIEJO JUAN DELA CRUZ 375ml
13662	RON EXTRAVIEJO JUAN DELA CRUZ 750ml
1845	RON VIEJO DE CALDAS 3 AÑOS BOTELL 1750ml
655	RON VIEJO DE CALDAS 3 AÑOS BOTELLA 375ml
654	RON VIEJO DE CALDAS 3 AÑOS BOTELLA 750ml
162	RON VIEJO DE CALDAS 3 AÑOS TETRA 1000 ml

2.7. Restricciones para participar:

Podrán participar en la actividad quienes cumplan los siguientes requisitos:

• Ser Mayor de edad
• Cumplir con la mecánica descrita en los presentes términos y condiciones.
• Las compras deben ser hechas dentro de la vigencia de la actividad.
• Registrar los códigos en la página web www.aratiendas.com/gana-asado.
• No ser empleado de Jerónimo Martins Colombia S.A.S. o haber participado de alguna manera en la preparación de esta Actividad.
• No podrán participar empleados de las empresas que presten servicio de vigilancia y seguridad para Jerónimo Martins Colombia S.A.S.

3. Notificación, realización y entrega del premio.

• Cada uno de los posibles ganadores serán notificados a través del número de teléfono fijo o celular que aparece la base de datos de la página web www.aratiendas.com/gana-asado. Sí al tercer intento de llamada no se puede contactar a uno de los posibles ganadores, se entenderá que este ha desistido y en consecuencia se procederá a contactar a la siguiente persona con más códigos registrados.
• Si los posibles ganadores, no asisten a la tienda indicada por Jerónimo Martins, en la fecha y hora indicada, se entenderá que renuncian al premio por lo que se procederá a contactar al siguiente cliente con más códigos registrados en la página web.
• En caso de empate entre dos o más posibles ganadores se elegirá ganador al cliente que haya inscrito primero sus códigos en la página web, esto por revisión de fecha y hora.
• En caso de descalificación de algún posible ganador, se tomarán como suplentes para ser premiados los clientes que de acuerdo con el orden del listado cuenten con más códigos registrados en la página web.
• Al momento de la entrega del premio a los posibles ganadores, deberán presentar la cédula de ciudadanía y fotocopia de esta.

• El premio se entregará al posible ganador en la Tienda Ara indicada por Jerónimo Martins, en la fecha y hora indicada. Para la entrega del premio el posible ganador deberá:

• Firmar Acta de entrega del premio.

4. Otros temas Legales.

• En el caso de que el Organizador o cualquier entidad que esté ligada profesionalmente a la presente campaña, detecten cualquier anomalía o sospechen que un Participante esté impidiendo el normal desarrollo de la promoción, ya sea tratando de perjudicar a los demás participantes o tratando de beneficiarse a sí mismo, o incumpliendo de cualquier otra forma las Bases, podrán de forma unilateral eliminar la inscripción del participante en cuestión.
• Jerónimo Martins podrá desclasificar en cualquier momento de la actividad al participante que incurra en cualquier tipo de falsedad.
• El premio no será redimible, canjeable por otros productos o dinero, modificable ni reembolsable
• A juicio de los organizadores, cualquier infracción a las reglas descritas, dará lugar a la descalificación inmediata. Lo anterior sin perjuicio de las acciones legales a que tengan derecho los organizadores del promocional para la reparación de los daños y perjuicios ocasionados a los mismos.
• La participación en la presente campaña, así como como el uso del premio se hará bajo entera y completa responsabilidad de los ganadores y por lo tanto Jerónimo Martins no será responsable de ninguna de las acciones u omisiones en el uso de este. Por lo anterior, voluntariamente aceptan y asumen plenamente cada uno de los posibles riesgos derivados del uso del Premio, incluyendo pérdidas de bienes, daños y/o lesiones físicas, incluida la muerte. En consecuencia, los beneficiarios liberan a los organizadores de toda y cualquier responsabilidad por el uso del premio.
• Deberá darse cumplimiento por parte de los participantes de los términos y condiciones.
• Esta campaña no es acumulable con otras promociones.
• Al participar se entenderá que usted ha aceptado íntegramente estos términos y condiciones, los cuales configuran un contrato entre Usted y Jerónimo Martins Colombia S.A.S. Este documento está a disposición del público a través de publicación en la cartelera de la(s) tienda(s) participantes(s) y de la página web www.aratiendas.com.
• Publicidad: al aceptar un premio, la persona ganadora autorizará el uso por Jerónimo Martins de su nombre, información biográfica, ciudad de residencia, Presentación, fotografía, imagen, semejanzas, apariciones, voz y declaraciones, en cualquier publicidad y propaganda que Jerónimo Martins pudiere realizar en relación con la promoción en cualquier medio o formato, ya sea conocida ahora o desarrollado de aquí en adelante, incluyendo sin limitación la Internet.

5. Manejo de datos personales

Jerónimo Martins Colombia S.A.S. informa al participante, ganador, consumidor y público en general que el tratamiento de los datos personales facilitados y autorizados de forma escrita, en la página web, al momento de la inscripción de códigos, al momento de la entrega del premio, a través del diligenciamiento de las actas de entrega y manifestación de aceptación de premios, se realiza de conformidad con la normativa de protección de datos. 

La finalidad en este caso es la gestión de su participación en la actividad “GANATE UN ASADO CON ARA, RON VIEJO DE CALDAS Y AGUARDIENTE AMARILLO”. Incluyendo que Jerónimo Martins Colombia S.A.S. podrá publicar al participante ganador en medios de comunicación, redes sociales, y en la cartelera de las tiendas, entregas de premios, y adicionalmente:

1. Envío de información acerca de los productos de JERÓNIMO MARTINS, servicios, promociones, eventos, alianzas y ofertas, entre otros.
2. Calificación y mejoramiento del servicio e investigación del consumidor.
3. Realizar análisis estadísticos y de mercadeo, con base a los datos personales tratados, y entregar los resultados a terceros.
4. Compartirla con sociedades del mismo grupo empresarial ubicadas dentro y fuera del país

Los participantes que resulten Ganadores permitirán que el Organizador o Terceros contratados para el efecto, le saquen fotos, hagan filmes y produzcan otros materiales relacionados con la Actividad sin tener por ello derecho a compensación alguna. Los Ganadores, expresamente desde ya y por el sólo hecho de su participación en la promoción, autorizan al Organizador, así como a los Terceros contratados para el efecto, a explotar y utilizar todas las imágenes, o partes de estas, en las que los Ganadores aparecen, bien como la imagen, voz, nombre, biografía, así como otros derechos de los Participantes, (en adelante, “Derechos Cedidos”), sin derecho a contraprestación o indemnización alguna. Los Ganadores declaran que su autorización no tiene limitación de ninguna clase, por lo que los Ganadores declaran que el Organizador o los Terceros contratados podrán utilizar los Derechos Cedidos en todos los países de América (Del Norte, Central, Sur y Caribe), por un plazo (10) años, para la totalidad de usos que puedan tener los Derechos Cedidos incluso de explotación comercial, en todos los medios técnicos conocidos en la actualidad y los que pudieran desarrollarse en el futuro y para cualquier aplicación y motivo.

En virtud de lo anterior, y mediante la autorización entregada para dicho propósito, los Participantes a su vez, aceptan que Jerónimo Martins Colombia S.A.S., o quienes obren como anunciantes de ellos, para que individual o conjuntamente:
i. Incluyan, usen y divulguen en medios (es decir, en todo y cualquier medio de comunicación existente o por existir, tales como pero no limitado a revistas, televisión, radio, periódicos y portales de internet, impresos, material exterior, P.O.P. exteriores, visuales, etc.), la imagen de los Participantes, sean o no ganadores (entiéndase por “Imagen” el nombre, seudónimo, voz, interpretaciones, cuñas, firma, iniciales, figura, fisonomía (parcial o total del cuerpo), biografía y/o cualquier otro signo, dato y/o símbolo que se relacione con el ganador), dentro o fuera del territorio colombiano;
ii. Relacionen la Imagen con todo o cualquier signo distintivo actual o futuro de Jerónimo Martins;
iii. Relacionen la Imagen con cualquier producto y/o servicio de Jerónimo Martins, incluyendo sus empaques y toda y cualquier publicidad de estos;
iv. Exploten comercialmente y en cualquier tipo de publicidad la Imagen; y/o Utilicen comercialmente la Imagen para publicitar a Jerónimo Martins, sus productos y/o sus signos distintivos.

Para mayor información acerca del tratamiento de sus datos los consumidores y participantes podrán conocer la política de tratamiento de datos personales publicada en la página www.aratiendas.com, la cual contiene sus derechos, lineamientos, directrices y procedimientos sobre el tratamiento de información por parte de JERÓNIMO MARTINS COLOMBIA S.A.S., y la forma de hacer efectivos sus derechos, consultas y solicitudes de supresión de datos por medio del correo electrónico servicioalcliente@tiendasara.co, el teléfono 018000521888 o acercándose a las oficinas principales ubicadas en la Calle 100 # 7-33 Piso 10 en la ciudad de Bogotá, Colombia.

6. Participaciones Fraudulentas:

En el caso que el Organizador o cualquier entidad que esté ligada profesionalmente a la presente actividad detecten cualquier anomalía o sospechen que un Participante esté impidiendo el normal desarrollo de la actividad, ya sea tratando de perjudicar a los demás participantes o tratando de beneficiarse a sí mismo, o incumpliendo de cualquier otra forma las Bases, podrán de forma unilateral excluir al participante. También podrá eliminarse la inscripción del participante más de una (1) vez.